Esta guía se diseñó para que sea un recurso útil e informativo, pero no es un sustituto de asesoría médica,
legal o financiera especializada. Puesto que las políticas de Medicare pueden cambiar con el tiempo,
HealthyWomen y SWHR exhortan a las lectoras a que verifiquen la información independientemente y a que
hablen con profesionales calificados para abordar sus necesidades específicas. HealthyWomen y SWHR no
asumen ninguna responsabilidad por perjuicios directos, indirectos o de otro tipo que pudiesen resultar del
uso de esta guía.
Acerca de las Organizaciones Creadoras
HealthyWomen
HealthyWomen es una organización sin fines de
lucro consolidada y prestigiosa que tiene la meta
de educar a mujeres para que tomen decisiones
de la salud con conocimiento de causa, defiendan
sus derechos y den prioridad a su salud y bienestar.
Durante las últimas tres décadas, HealthyWomen
ha desarrollado una enorme biblioteca virtual de
contenido multifacético revisado y desarrollado
por expertos de la salud, reflejando los avances
científicos más recientes. Los temas varían de
enfermedades cardíacas y la salud ósea al cáncer
y el bienestar, incluyendo cientos de otros temas
relacionados con trastornos médicos y estilos de
vida. HealthyWomen es un recurso confiable y
comprobado. Para obtener más información, visita el
sitio web HealthyWomen.org.
Society for Women’s Health Research
Society for Women’s Health Research (SWHR) es una
organización sin fines de lucro nacional y reconocida
que se dedica a mejorar la salud de la mujer a
través de la ciencia, políticas y educación mientras
que promueve investigaciones de diferencias de
género para optimizar la salud de la mujer. Fundada
en 1990 por un grupo de doctores, investigadores
médicos y promotores de la salud, SWHR está
haciendo que se popularicen temas de la salud
de la mujer abordando necesidades insatisfechas
y vacíos de investigación de la salud de la mujer.
Gracias a iniciativas de SWHR, ahora se incluyen
a mujeres en forma rutinaria en la mayoría de
estudios de investigación médica importantes y más
científicos consideran al género como una variable
biológica en sus investigaciones. Visita el sitio web
www.swhr.org para obtener más información.
Reconocimientos
“Inteligente y de 65 años: Una guía para mujeres para comprender cómo funciona Medicare” fue
desarrollada por HealthyWomen y Society for Women’s Health Research (SWHR) y fue posible
con el apoyo y contribuciones de muchas personas y organizaciones comprometidas con la salud
de la mujer. The Women & Medicare Working Group [Equipo de trabajo de mujeres y Medicare],
conformado por expertos en políticas de la salud, el envejecimiento, la salud ósea, la salud
cardiaca y la salud general de la mujer, sustentó el contenido.
HealthyWomen y SWHR reconocen con agradecimiento el patrocinio de Amgen y UCB para este
programa. La traducción de inglés a español fue financiada por Amgen. HealthyWomen y SWHR
mantuvieron total independencia y control editorial del contenido y los productos de trabajo.
Stay informed.
Sign up to receive updates when we have new content and to keep up with all the latest from HealthyWomen.